I woke up on 7anat Hamad w fahad.
Hamad: "Lourraaaa yallah bnet2akhar 3al madresaa!"
Loura: "eff ka gemt gemt!"
I woke up and went to the bathroom, wore my school uniform and tied my hair in a messy bun. I made my way downstairs to eat breakfast with the whole family.
Thursday, March 21, 2013
Loura's story- Chapter 3
Baba Abdullah: "kaa gamat elcontesa loura wain elthanya"
Hala: "Kany kany"
Mama Taiba: "Yalla 7abaybi tarayegaw w roo7aw elmadresa w mo tsawoon mishakil deero balkom wela om sa3abeel (Chloe) hathy eli barra tred elshalaih"
Hala&Loura: "Enshalah mama" We kissed her forehead then baba Abdullah's and went to the car. When we arrived to school we went straight to class since we were late. I knocked the door.
Teacher: "Come in"
We entered.
Teacher: "Oh double trouble came late not surprised at all"
Ya3ni ni'67ak? shtaby hathi. We made our way to our places.
Teacher: "Excuse me!? did I give you the permission to go sit in your places"
We both gave her death stares, t8eth.
I was about to 'ama9kherha' but Hala stopped me.
Hala: "3ashan Chloe"
Teacher: "Excuse me Hala! how dare u talk without permission!"
Loura: "Ohoo! 3ad ma9akhat'ha"
Teacher: "HOW RUDE! BOTH OF YOU GEY OUT OF MY CLASS ROOM IMMEDIATELY!"
Hala: "3ad chna mayteen 3ala 7i9itich"
Loura: "3ayooz elnar entay w sha3rich!" The class was laughing which made her even more furious!
Teacher: "OUT! NOW!"
We giggled and left, we stood outside the classroom chatting and eating the whole time. Its funny how teachers think thay when they kik us out of class e'6eeg khilgna w niz3al bel3aks wanasa specially when your not alone.
Hala: "Kany kany"
Mama Taiba: "Yalla 7abaybi tarayegaw w roo7aw elmadresa w mo tsawoon mishakil deero balkom wela om sa3abeel (Chloe) hathy eli barra tred elshalaih"
Hala&Loura: "Enshalah mama" We kissed her forehead then baba Abdullah's and went to the car. When we arrived to school we went straight to class since we were late. I knocked the door.
Teacher: "Come in"
We entered.
Teacher: "Oh double trouble came late not surprised at all"
Ya3ni ni'67ak? shtaby hathi. We made our way to our places.
Teacher: "Excuse me!? did I give you the permission to go sit in your places"
We both gave her death stares, t8eth.
I was about to 'ama9kherha' but Hala stopped me.
Hala: "3ashan Chloe"
Teacher: "Excuse me Hala! how dare u talk without permission!"
Loura: "Ohoo! 3ad ma9akhat'ha"
Teacher: "HOW RUDE! BOTH OF YOU GEY OUT OF MY CLASS ROOM IMMEDIATELY!"
Hala: "3ad chna mayteen 3ala 7i9itich"
Loura: "3ayooz elnar entay w sha3rich!" The class was laughing which made her even more furious!
Teacher: "OUT! NOW!"
We giggled and left, we stood outside the classroom chatting and eating the whole time. Its funny how teachers think thay when they kik us out of class e'6eeg khilgna w niz3al bel3aks wanasa specially when your not alone.
When the bell rang and everyone left the class she called us back in.
Teacher: "your both getting detention and parents meeting slips!" and before we could talk she told us to leave.
Loura: "7alooy law mama 6aiba darat betwady chloe elshalayh shinsawi!"
Hala: "Madry!"
and suddenly I had an idea.
Loura: "Emshay"
Hala: "wain?"
Loura: "Entay bas le7geeny"
She agreed and followed me I waited for her to leave her classroom.
Loura: "Yallah ra7at emshay"
Hala: "wain??? laykoon bndesh"
Loura: "Shhh"
She followed me inside the classroom. I searched in her drawers untill I found the the two slips with our names.
Hala: "bser3a la tiyi"
Loura: "ka legait'hom!"
Hala: "Yallah bser3a khane6la3!"
We rushed outside the classroom and walked away.
Hala: "Akhaaf tchikna!!"
Loura: "la hathy 3ayooz mkharfa telgainha nesat"
Hala: "Allah yesma3 minich"
Teacher: "your both getting detention and parents meeting slips!" and before we could talk she told us to leave.
Loura: "7alooy law mama 6aiba darat betwady chloe elshalayh shinsawi!"
Hala: "Madry!"
and suddenly I had an idea.
Loura: "Emshay"
Hala: "wain?"
Loura: "Entay bas le7geeny"
She agreed and followed me I waited for her to leave her classroom.
Loura: "Yallah ra7at emshay"
Hala: "wain??? laykoon bndesh"
Loura: "Shhh"
She followed me inside the classroom. I searched in her drawers untill I found the the two slips with our names.
Hala: "bser3a la tiyi"
Loura: "ka legait'hom!"
Hala: "Yallah bser3a khane6la3!"
We rushed outside the classroom and walked away.
Hala: "Akhaaf tchikna!!"
Loura: "la hathy 3ayooz mkharfa telgainha nesat"
Hala: "Allah yesma3 minich"
After the long and boring school day we went back home, I went to my room changed into sweats and a shirt then went downstairs to eat lunch. After lunch Hala layed down on the couch.
Loura: "7alooy yallah nmashi chloe"
Hala: "Maly khilg"
Loura: "ya 7mara yallah!!"
Hala: "haw shfeech t7ineen.. wait ..ohhh now I know"
Loura: "Umbay chub shaku.. fahamt 8a9dich!"
Hala: "3ayal laish wayhech a7mar!"
Loura: "Shaku mu a7mar! w ga9ray 7esech!"
Hala: "Bacher nroo7 maly khilg elyoum"
Loura: "ee ok 3ady"
Although I wanted to go so badly to see him! I pretended ena mo hamny.
Loura: "7alooy yallah nmashi chloe"
Hala: "Maly khilg"
Loura: "ya 7mara yallah!!"
Hala: "haw shfeech t7ineen.. wait ..ohhh now I know"
Loura: "Umbay chub shaku.. fahamt 8a9dich!"
Hala: "3ayal laish wayhech a7mar!"
Loura: "Shaku mu a7mar! w ga9ray 7esech!"
Hala: "Bacher nroo7 maly khilg elyoum"
Loura: "ee ok 3ady"
Although I wanted to go so badly to see him! I pretended ena mo hamny.
-
Next day when we came back from school, in the parking lot.
Hala: "Lourrooo!"
Loura: "haa?"
Hala: " Hot mamsha guy!"
Loura: "Wain!?" my heart skipped a beat.
Hala: "6ala3 yarna shoofay hathe mo sayarta?"
Loura: "haa?"
Hala: " Hot mamsha guy!"
Loura: "Wain!?" my heart skipped a beat.
Hala: "6ala3 yarna shoofay hathe mo sayarta?"
-[His house]--[house]--[house]--[house]
--------------------------------[Our house]
3 houses away, infront of us.
--------------------------------[Our house]
3 houses away, infront of us.
Loura: "Fee million 2alf porsche turbo blman6e8a ymkin malat a7ad thany"
Hala: "awalan shaku ma 3omry shft zarga ghair malta fa ana mit2akda ena hathy malta"
Hala: "awalan shaku ma 3omry shft zarga ghair malta fa ana mit2akda ena hathy malta"
I hope so...
After lunch we got Chloe outside the cage and I held her leash this time.
We walked towards the mamsha wewalked and walked but we didn't find him.
Hala: "bas lulu ta3abt mara7 telgaina 9adgeeny!"
Loura: " w min gal adawra a9lan!"
Hala: "3alaainaa" she winked.
Loura: "Aby amshy reya'6a a7es matnana"
Hala: "Ma takleen khara? ashkara tara"
Loura: "chub bas chub, emshay khanred."
As we walked out of the mamsha we passed his house, he just got out of his car he was holding some books in his hand. I stared at him mn doon 8a9d, he paused for a minute and stared back. Hala pinched me and I looked away. I felt his eyes staring at me. when we reached home, I sneaked a peek at him before I got in the house he was still staring. *Happy dancee!!*
Loura: "Ahhhh I love you chloee"
I hugged her tight.
Hala: "Chloe wela.."
Loura: "Chubbb! thelfay dakhel yallah"
Hala: "Enshalah 3amety"
Hala: "bas lulu ta3abt mara7 telgaina 9adgeeny!"
Loura: " w min gal adawra a9lan!"
Hala: "3alaainaa" she winked.
Loura: "Aby amshy reya'6a a7es matnana"
Hala: "Ma takleen khara? ashkara tara"
Loura: "chub bas chub, emshay khanred."
As we walked out of the mamsha we passed his house, he just got out of his car he was holding some books in his hand. I stared at him mn doon 8a9d, he paused for a minute and stared back. Hala pinched me and I looked away. I felt his eyes staring at me. when we reached home, I sneaked a peek at him before I got in the house he was still staring. *Happy dancee!!*
Loura: "Ahhhh I love you chloee"
I hugged her tight.
Hala: "Chloe wela.."
Loura: "Chubbb! thelfay dakhel yallah"
Hala: "Enshalah 3amety"
I placed Chloe inside the cage and went inside.
Baba: "Lulu 7abeebty ana msafer elyom elfayer okay"
Loura: "Bas laish?"
Baba: "3ndy shi8il 7abeebty"
Loura: "Okay bas wain betroo7?" Sadness took over me.
Baba: "baroo7 Newyork two weeks w ared"
Loura: "Oolaa" I held back my tears.
Baba: "Bas bayeeblich hadaya 7ilwa"
I fake smiled and went to my room. I started crying kal3ada. I should get used to this by now. But it hurts, my father is always travelling and I don't even know where my mother is I can't even remember how she looks like I was too young. I know I have khalty haya w mama Taiba, bas it's diffrent I want a mother to rest my head on her shoulder and cry whenever I felt like it. My father sure does love me but he's always travelling, he thinks by buying me expensive and valuble presents ra7 esed elfaragh ely feeny..but he's wrong I understand that he has business but..ugh never mind I'm wasting my time by crying and feeling sorry for myself. I got up took a shower and went down stairs with Hala to eat and watch T.V kal3ada. it's our daily routine.
Baba: "Lulu 7abeebty ana msafer elyom elfayer okay"
Loura: "Bas laish?"
Baba: "3ndy shi8il 7abeebty"
Loura: "Okay bas wain betroo7?" Sadness took over me.
Baba: "baroo7 Newyork two weeks w ared"
Loura: "Oolaa" I held back my tears.
Baba: "Bas bayeeblich hadaya 7ilwa"
I fake smiled and went to my room. I started crying kal3ada. I should get used to this by now. But it hurts, my father is always travelling and I don't even know where my mother is I can't even remember how she looks like I was too young. I know I have khalty haya w mama Taiba, bas it's diffrent I want a mother to rest my head on her shoulder and cry whenever I felt like it. My father sure does love me but he's always travelling, he thinks by buying me expensive and valuble presents ra7 esed elfaragh ely feeny..but he's wrong I understand that he has business but..ugh never mind I'm wasting my time by crying and feeling sorry for myself. I got up took a shower and went down stairs with Hala to eat and watch T.V kal3ada. it's our daily routine.
Mama Taiba: "Yalla ya banat dersaw"
Hala: "Mama darasna"
Mama Taiba: "Ayal chathaba wain darastaw 6oul elyoum mjableen hal television w bal3! yallah gamaw!"
Loura: "Enshalah mama"
We went up to hala's to watch PLL wela Gossip girl. We sat in the living room and brought the laptop. Jassim just woke up and came to the living room.
Loura: "Jojo naby na6leb ma63am taby"
Jassim: "Wallah 7ala, rayal sh6oly sh3ir'6y 6a3 shanaby w tnadeeny hal habla jojo"
Loura: "e7a9elik adal3ek, elmohim taby ma63am."
Jassim: "ay ma63am"
Loura: "Domino's pizza"
Jassim: "Entaw mako shi8il bas bal3a"
I nodded with my innocent face.
We spent this day like any other day.
Hala: "Mama darasna"
Mama Taiba: "Ayal chathaba wain darastaw 6oul elyoum mjableen hal television w bal3! yallah gamaw!"
Loura: "Enshalah mama"
We went up to hala's to watch PLL wela Gossip girl. We sat in the living room and brought the laptop. Jassim just woke up and came to the living room.
Loura: "Jojo naby na6leb ma63am taby"
Jassim: "Wallah 7ala, rayal sh6oly sh3ir'6y 6a3 shanaby w tnadeeny hal habla jojo"
Loura: "e7a9elik adal3ek, elmohim taby ma63am."
Jassim: "ay ma63am"
Loura: "Domino's pizza"
Jassim: "Entaw mako shi8il bas bal3a"
I nodded with my innocent face.
We spent this day like any other day.
--
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment